A szerzői jogok elég kényes kérdés a mi szubkultúránkban, ugyanis sok amigurumi tervező, vagy horgolásminta tervező ebből él, ez a főállása. Így természetes, hogy az egyedi szellemi terméket, amit létrehozunk szeretnénk megvédeni és megértetni másokkal azt, hogy ezeknek a mintáknak az értékesítése a megélhetésünk is és nem csak a hobbink. Azzal, ha az általunk létrehozott szellemi terméket, a mi esetünkben a horgolásmintákat nem jogszerűen használja fel valaki nem csak az érzéseinket bántja meg, hanem törvényt szeg és anyagilag károsítja meg az adott tervezőt. Márpedig sok esetben tapasztalataim alapján egyáltalán nem ez a célja a mintát rosszul felhasználónak, főleg mert tetszik az adott tervező stílusa és munkássága.
Fotó: Saját (Novák-Szabó Rebeka e.v.)
Úgy gondolom, hogy elsőként szögezzük le azt, hogy egy-egy minta megvásárlásával nem csak a horgolásmintát veszed meg, hanem támogatod az adott tervezőt nem csak anyagilag, de a kreativitását is. Hiszen ha van bevétele belőle, fenn tudja tartani a vállalkozását és a még fejében szunnyadó mintákat valósággá tudja varázsolni, majd mintába vetni, hogy más is megalkossa. Ezzel fenntartva a mi hobbinkat is, hogy újabb és újabb csodákkal kápráztassuk el a családtagjainkat, ismerőseinket, vevőinket.
Na de ki is az amigurumi / horgolásminta tervező?
Amigurumi/ horgolásminta tervezőnek mondható minden olyan kreatív személy, aki a saját elképzelése alapján meg tud tervezni egy horgolt játékot/ruhadarabot vagy bármilyen horgolt tárgyat.
Nem nevezhető tervezőnek az, aki:
- mintákból összevágva alkotja meg a „saját” mintáját
- aki más meglévő mintáján alakít kicsit (pár szemszámot, vagy színt, esetleg kiegészítőt ad hozzá)
- képről horgolja meg az adott játékot, vagy horgolt tárgyat (erről később)
Közöttünk (értsd: tervezők) is folynak viták arról, hogy jogvédett rajzfilmfigurák meghorgolása során keletkezett minta kiadása sajátként vajon mennyire etikus, erről mindenki másképp vélekedik. Van aki úgy gondolja hogy oké, hogy a dizájnt nem ő találta ki, de a horgolt játék kialakításába fektetett munka egyértelműen az ő érdeme, így az ő szellemi terméke, míg mások úgy gondolják, hogy nem korrekt ilyen módon figurát tervezni, hiszen ez ugyan úgy szerzői jog sértés. Ebben a kérdésben tervezője válogatja ki mit gondol, én senki felett nem törnék emiatt pálcát, azonban a saját kisvállalkozásomban az alábbiak szerint járok el.
Személy szerint én a horgolásminta tervezéseim során, ami nem teljesen saját kútfőből került ki (mint pl. Kócos Peti mintája, vagy Rózi kacsa), azt a mintát ingyenesen teszem közzé, mivel nem nevezhetem teljes mértékben sajátomnak. Azok a horgolásminták, amiket értékesítek mind, egytől egyig a saját képzeletem alapján öltöttek alakot.
Fotó: Pexels (www.pexels.com)
Mit lehet és mit nem lehet?
Na de visszatérve ahhoz, hogy mit lehet és mit nem lehet tenni a horgolásmintákkal! Itt egy lista, amiben összeszedtem, hogy az általános vélekedés alapján, mi tervezők mit gondolunk erről (később lesz szó arról, hogy én mit gondolok erről). Minden esetben tervezőnként változik az, hogy mit és hogyan lehet, így mindig érdemes tájékozódni arról, hogy az adott tervező mihez járul hozzá és mihez sem!
MIT LEHET?
- Kis szériában elkészíteni a játékot/terméket, amit a saját vevőid részére értékesíthetsz tovább. Itt a hangsúly a kis szérián van, a lényeg, amit egy ember saját maga meg tud horgolni. Az eladásról a tervező a mintájában mindig nyilatkozik, hogy lehet-e vagy sem, így előfordulhat hogy a tervező ezt sem engedi (pl. lalylala mintáiból a játékokat nem értékesítheted).
- Az általad elkészített és lefotózott kész játékot/terméket megosztod a közösségi médiában jelöld meg minden esetben a tervezőt, mint szerzőt. Ezzel nem csak mások számára teszed egyértelművé, hogy ez nem a Te szellemi terméked, hanem segítesz vele a tervezőnek abban, hogy másokkal is tudatod, hol találják meg az eredeti minta forrását. Ezzel is támogatod a munkáját.
- A mintát, mintákat tartalmazó könyveket megoszthatod (kölcsönadhatod mint egy könyvet) a legjobb barátoddal, családtagjaiddal, kollégáiddal, de kizárólag a hozzád közel állókkal, szűk körben. Vannak tervezők, akik teljes mértékben minden harmadik fél részére való megosztást tiltanak! Ezt a kérését tartsd kérlek tiszteletben!
- A tervező fotóinak használata saját célra. Ez például a Blogok, vagy mintaajánlók kapcsán merül fel, hogy valaki a tervezők által készített képeket használná fel a cikkében. Nyilván ezzel nem akar rosszat az illető, hiszen a tervező munkásságát szeretné népszerűsíteni, azonban a képekre is vonatkoznak a szerzői jogok. Ezért ha a tervező által készített képet használnád fel valamilyen módon, minden esetben vedd fel a kapcsolatot a tervezővel, hogy engedélyt ad-e rá. Sok esetben a fotókat is a tervezők készítik, így a szerzői jogok ugyan úgy védik azokat is.
- A workshopjaidon magyarázhatsz bizonyos dolgokat a mintákon keresztül, azonban fontos hogy nem állandó jelleggel, inkább csak kérdésre reflektálva.
- A mintákban használt technikák elsajátítását követően a saját mintádban is felhasználhatod a technikát, azonban minden esetben ehhez saját fotódokumentációt készíts magyarázatként és ne másold le pontosan az eredeti technikában szereplő szemszámokat, magyarázatokat. Sajnos senki se tudja már feltalálni a spanyol viaszt a horgolás terén, nincs azzal gond, ha ugyan azt a technikát használod, azonban annak tálalásán tudsz alakítani.
MIT NEM LEHET?
- Nem árulhatod a kész terméket kis- és nagykereskedelemben harmadik félnek újraértékesítésre, amennyiben szeretnéd a szerzői jogok és licence miatt keresd fel a tervezőt, így ha ő is benne van meg lehet egyezni az árban a nagyobb volumenű értékesítés érdekében, úgy hogy a tervező is tudjon belőle profitálni és ne sérüljenek a jogai.
- Tilos a mintákat, mintákat tartalmazó könyveket, ebookokat újraárusítani, közösségi médiában ingyen, számodra teljesen idegen emberekkel megosztani (pl. Facebook csoportokban), vagy egyéb felületen ingyenesen megosztani fizetős vagy akár ingyenes mintát (utóbbihoz szintén kérd a tervező engedélyét)
- Tilos a horgolásmintát YouTube videóról lejegyzetelni (főként ha a videó nem nyilvános) és nyilvánosan megosztani másokkal a jegyzeteket. Ha ingyenes/nyilvános a minta és elkészítetted, megosztás során rakd be a videó hivatkozását.
- Tilos a mintát kicsit átírni vagy képről lemásolni, kicsit átalakítani, majd sajátként értékesíteni.
- A mintákból horgoláscsomagokat készíteni a szerző beleegyezése nélkül
- A workshopjaidon, horgolós klubban kizárólag egy fizetős minta alapján tanítani, horgolni, ami nem a tiéd. Tulajdonképpen ezzel egy kisebb csoporttal osztasz meg egy fizetős mintát, és amennyiben nem vásároltad meg ennyiszer ezt a mintát, úgy bizony nagy mértékben megkárosítottad a tervezőt.
- Ha elakadtál a mintában valamivel első körben mindig a tervező felé fordulj a kérdéseddel! Sokszor látom csoportokban hogy mintarészleteket kifotóznak, hogy itt akadtak el és hogyan tovább, viszont még ha nem is a teljes minta, akkor is nyilvánosan megosztod annak egy részét. Ha a tervező nem válaszol és nincs ismerősöd akivel megvitatnád a problémát, akkor lehet ehhez a módszerhez a végső soron nyúlni, viszont kérlek a lehető legkevesebbet mutass másoknak a mintából és mindig jelöld meg a minta tervezőjét és annak forrását.
Yanina Schenkel, azaz PicaPau után szabadon fordítva.*
Remélem sikerült jól összefoglalni, hogy általánosságban a horgolási mintákra vonatkozó szerzői jogokat, azonban most leírnám, hogy mi az én személyes véleményem a kérdéskörről, és mit tehetsz meg az én mintáimmal és mi az amit egyértelműen nem.
A bunnymoonHU horgolásmintákra vonatkozó kéréseim
MIT LEHET?
- Saját felhasználásra készíthetsz belőle kisszériában játékokat. Értsd: gyermekednek, családtagjaidnak, szeretteidnek vagy kézműves vállalkozóként a magánszemély vevőid részére.
- Az általad készített késztermékről készített fotódat megoszthatod a közösségi médiában és jelölj meg mint a minta tervezőjét. Akár ingyenes, akár fizetős mintáról van szó kérlek linkeld be a minta forrását.
- A megvásárolt mintáimat megoszthatod a barátnőddel, családtagoddal, kollégáddal, azonban ne feledd, minden minta megvásárlásával az én kreativitásomat támogatod.
- Ha képről másolod le valamelyik játékomat csak abban az esetben oszthatsz meg róla képet, ha megjelöltél a játék tervezőjeként, megjelölve azt, hogy te a képről készítetted és behivatkozni az eredeti mintát. Tisztában vagyok vele, hogy nem lehet minden mintát megvenni és egy gyakorlott horgoló elkészíti könnyedén képről, azonban a dizájn is a mintáim szellemi terméke, így a szerzői jogaim azt is védik. Ha aktuálisan az anyagi helyzeted nem is engedi meg, hogy mintát vásárolj tőlem, de a meghivatkozásommal legalább a tiszteletedet kifejezheted a munkám iránt, illetve lehetőséget adsz másnak, hogy megvegye azt, ezzel támogatva a kisvállalkozásomat.
- A mintáimról készített fotókat csak az engedélyemmel használhatod fel. Ha megkeresel ezzel a kéréssel nagy valószínűséggel (a felhasználástól függ) meg fogom engedni, azonban mindenképp kérj jóváhagyást tőlem.
- A mintáimban felhasznált technikákat használhatod a saját mintádban, azonban saját fotódokumentációt/videó bemutatót készítsd hozzá.
- A workshopjaidon felhasználhatod a mintáimat szemléltetésként, azonban annak teljes megismertetése és nyilvánossá tétele tilos.
Fotó: Pexels (www.pexels.com)
Fotó: Pexels (www.pexels.com)
MIT NEM LEHET?
- Nem árulhatod kis- és nagykereskedelemben, illetve nagyobb szériában a mintáimból készült játékokat. Amennyiben szeretnéd vedd fel a kapcsolatot velem a licence szerződés miatt, mely tartalmazni fogja a szerződési feltételeket.
- Nem árusíthatod újra sem a fizetős, sem az ingyenes mintáimat, beleérve ebbe a horgoláscsomagokat (kit-eket is). Amennyiben ilyen csomagot szeretnél készíteni a mintámmal, kérlek vedd fel a kapcsolatot velem szintén a licence kérdés miatt.
- Nem oszthatod meg széles körben, nagylétszámú csoporttal/emberekkel a mintámat vagy annak részletét, vagy nem küldheted tovább számodra idegen embernek (pl. csoportban kérik hogy küldd át a mintát, akkor ezt nem teheted meg)
- Nem árulhatod kis átalakítással vagy kiegészítéssel sajátodként, vagy nem oszthatod meg az általad kiegészített/átalakított mintát ingyen azt másokkal. Ugyan ez vonatkozik a képről másolára is. Ha képről lemásolod a játékomat, majd leírod magadnak, hogyan készítetted, attól még nem lesz a Te mintád (lásd ki nem nevezhető tervezőnek részt). Annak megosztása, és sajátként értékesítése szintén a szerzői jogaimat sérti. Ahogy korábban írtam, a dizájn is az én szellemi termékem, így a szerzői jogaim azt is védik.
- Nem használhatod fel a fotóimat, illusztrációimat, videós segédleteimet az engedélyem nélkül.
- Nem másolhatod le egy az egyben a mintáimban használt, nyilvánvalóan általam kitalált technikákat (pl. szundikendők nyaka)
- Nem horgoltathatod meg workshopjaidon a részvevőkkel egyik fizetős mintámat sem, az ingyenes tekintetében is szeretnélek kérni, hogy vedd fel a kapcsolatot velem előtte.
Összegzés
A lista a teljesség igénye nélkül készült, így szeretnélek megkérni, amennyiben a szerzői jogaimat érinti/érintené a tevékenységed vedd fel velem a kapcsolatot az esetleges jogvita elkerülése miatt. Amennyiben tudomásomra jut, hogy a mintámat jogtalanul használja fel valaki, a szerzői jogaimra való hivatkozással figyelmeztetem, majd a magatartásán nem változtató felhasználó feljelentésre kerül, illetve a szerzői jogaim megsértése miatt ügyvédhez fordulok.
Záró gondolatként megjegyezném, hogy ahogyan korábban is írtam, tisztában vagyok vele, hogy rengeteg minta van és nem lehet mindet megvenni, és azzal is, hogy mennyi lehetőség van arra, hogy ingyen hozzájuss fizetős mintákhoz, azonban ne feledd továbbra sem, hogy a mintavásárlás nem csak az adott mintáról, hanem a tervezőről, annak támogatásáról és megélhetéséről is szól.
Ha nem tartod tiszteletben a tervezők jogait, lehet épp a kedvenc terveződ adja fel a tervezést és a küzdelmet a jogtalan horgolásminta felhasználók miatt, így nem fog megörvendeztetni Téged a jövőben az újabb figuráival, kreativitásával. Számos ingyenes mintát próbálnak a tervezők a követőik számára készíteni, azonban egy vállalkozást nem lehet ingyenes dolgokból fenntartani, így nem lehet minden minta ingyen.
Az ingyenes mintákból készített kész játékok megosztásával is tudod támogatni a tervezőt, így ha vásárolni nincs is lehetőséged, más módon is segíthetsz a terveződnek abban, hogy a jövőben is alkosson akár ingyenes, akár fizetős horgolásmintákat. Emellett ingyen vagy kedvezményesen is hozzá tudsz jutni a fizetős mintákhoz, ha érdekelnek nálam milyen lehetőségek vannak olvasd el a korábbi 7+1 tipp a kedvezményekért című cikkemet.
*Források: Yanina Schenkel/PicaPau Instagram történet
